2019夏 ‧ 汗得小建築德國​營隊

— 包浩斯100年+世界文化遺產專題

【包浩斯100年】建築與設計界的盛會!

包浩斯是現代主義最知名的學校,1919年由建築師葛羅培斯(Walter Gropius, 1883-1969)創立於德國威瑪。銳意探索、大膽革新的「包浩斯」風格,是現代主義與藝術教育的典範。

2019年是【包浩斯100年】。走過百年風華,包浩斯如何能屹立不搖,成為現代設計的啟蒙?今年夏天,汗得小建築德國營隊,我們一起慶祝—包浩斯100歲生日!

你知道,包浩斯的德文Bauhaus,就是蓋房子!包浩斯怎麼蓋房子?

為了擺脫工業革命前冗長繁複的積習,追求順暢有效率的現代生活,引領現代設計的包浩斯蓋房子,強調「形式源於功能」(Form Follows Function)。簡單地說,就是建築與組件的設計,都以功能使用為原則。以乾淨的線條取代沒有實際用途的雕琢裝飾,力求建築能以形式忠實地表達其用途。

你一定看過包浩斯設計的房子! 

依據需求,設定標準。有了標準,就可以確定家具的大小與材質。家具的擺放決定生活的動線與空間。依據空間需求,建築師蓋起適合的房子。在構思設計中,人找到的,是自己。包浩斯建立起現代主義設計的關鍵價值—建築造型與實用機能的合一。

有趣的是:包浩斯的創辦人,葛羅培斯建築師卻是以中世紀由師傅帶領的「建築工坊」-Bauhütte,作為這所現代主義學校的教學原則。

把努力工作、擁有不同專長的人聚集一起,團隊合作創造出愉悅又實用的產品和建築。「建築師、雕刻師與各種等級的手藝人—聚集在這裡,以同樣的精神與謙卑的態度,為共同承擔的任務奉獻自己的能力。」同時,以機械生產取代對手工的仰賴,要將最新科技應用到日常生活中。

這是包浩斯的教育方式,也是德國工藝在100年前借鏡中世紀,以創造新未來。

今年的小建築,我們從【包浩斯100年】—葛羅培斯建築師的工作典範—中世紀的建築工坊出發,去發現以團隊合作的方式、謙卑貢獻所長的態度,建立我們旅程中的包浩斯價值!

  • 我們會去希爾德斯海姆,這是一座被玫瑰所環繞的千年城市。我們到訪有形的世界文化遺產—主教座堂。這座心靈與聖靈的房舍,是早期羅馬式建築,經歷11、12與14世紀的翻修擴建。在二次世界大戰中被毀,於1950-1960間重建。1985年列入聯合國教科文組織世界遺產。2010年,教堂徹底整修並於2014年8月15日重新開放。
     

  • 我們會去中古歐洲漢薩聯盟最重要的城市索斯特。至今仍保持完整城郭,是全世界唯一的綠砂岩城市。老城的10座大教堂和28座小教堂是建築史上重要的功課,其中兩座大教堂完全用綠砂岩建成。超過600棟的古蹟建築就擠在中古以來狹窄的街道間,圍繞著綠砂岩構築的城牆。在這座千年古城中,我們可以看到包浩斯創辦人葛羅培斯建築師的教學典範—現在進行中,傳承中世紀大教堂修復工程的Bauhüete的非物質世界文化遺產。
     

  • 我們會去參加索斯特老城的「歐洲中世紀生活」,由12個國家主辦,帶領大家一起從現在走進1447年中古的戰場與市集。
     

  • 我們還要在千年古城的櫸木探索園區穿梭樹間,學作森林裡的羅賓漢。在歐洲最長的800公尺索道與高達20公尺的探索場,像鳥兒一般「飛翔」。
     

  • 從大教堂到包浩斯風格現代主義經典,我們會去阿爾費爾德市,拜訪包浩斯創辦人葛羅培斯建築師在100年前興建的法古斯工廠。法古斯工廠共有10座建築物,兼顧生產鞋楦過程中的每一工序、儲存與派送,時至今日仍然維持運作。這是全世界唯一「活的」世界文化遺產廠房,也是現代主義第一棟工業建築。具開創性的大片玻璃,及其功能主義美學,向世人揭示包浩斯,更成為歐洲與北美建築史上的里程碑。
     

  • 我們會去魯爾區的能源重鎮埃森市,拜訪耶穌復活教堂,比較這座在現代主義中最具代表性的教堂建築,跟中古世紀的大教堂有何不同。
     

  • 我們會去埃森市南區的瑪格麗特高坡社區。這個社區興建於1906年,是德國第一座「花園城市」,被視為宜居的典範。當初興建的目在於提供工人便宜與舒適的居住,現在已經成為「可負擔的居住」、文化資產保存與社會住宅的典範社區。獨立的盥洗設備,標配的爐子、衣櫃、桌椅與床等基礎生活家具,具有統一風格的房舍。符合社會的需求,是建築師Georg Metzendorf(1874-1934)在工業社會的現代化設計。我們去參觀這個100多年前蓋給工人的社區吧!
     

  • 從居住正義到工業美學,我們會去世界文化遺產「關稅同盟煤礦工業建築群」,這裡被稱為「魯爾區的艾菲爾鐵塔」。包浩斯風格的12號礦坑於1932年開放,在建築和技術上都是傑作,被評為「世界上最美麗的礦場」,是工業整體建築群的巔峰之作,也是新實用主義實踐。
     

  • 在工業美學上,我們不會錯過鋼鐵人的行程。我們會住在前身是泰森大煉鋼廠的杜伊斯堡的後工業景觀園區。在這佔地180公頃的大煉鋼廠原址,體驗熔爐與高爐的重工業,探查重工業遺址在魯爾區文化與綠地的新生。
     

當然,汗得小建築一定會有的獨木舟探險,今年我們就在威悉河中游的哈莫爾恩,連結德國童話大道與朝聖之旅的行程,在格林童話吹笛手的歷史現場,自己打造自己川流的船隻。我們的夏日健行,將跟隨從中古到今天無數朝聖者的步伐,走訪千年修道院,看白色鸛鳥的築巢,安靜的聆聽修道院的晚鐘。還有還有,我們會有自己採買、自己舉辦的夏日烤肉晚宴。帶領同學從食安與動物保護的角度,進行德國最在地的生活學習。

營隊資訊

營隊時間   

2019/7/27 (六) - 2019/8/7 (三),共12天。

營隊對象

18歲(含)以下青少年

課程費用

2019/5/20前,享新台幣140,000元/人。

2019/5/21起,原價新台幣159,000元/⼈。

(汗得建築工事機構學生需經導師面談同意參加)

*費用含活動期間所有機票、食宿、交通費、課程研習費、活動體驗費、保險費、營隊證書及活動相片一式。護照代辦費用另計。

繳費期限

收到報名確認email起三天內繳交 (若有任何疑問請洽汗得學社02-2337-9862)

參考書籍

〈太陽房子〉 作者:胡湘玲 / 天下文化出版

〈太陽能源〉 作者:胡湘玲 / 天下文化出版

帶隊老師

​由汗得學社執行長與汗得建築工事實驗教育機構校長韋仁正,
偕同「汗得建築工事」老師與多位參與合作計畫的德國資深專業夥伴共同帶領。

營隊行程

 

相關說明

繳費方式   

匯款至

銀行:上海商業儲蓄銀行忠孝分行(銀行代號 011)

戶名:社團法人台灣汗得文化協會

帳號:20102000030220

退費須知

  • 已完成繳費之學員如因個人因素欲取消報名,須以Email、傳真或致電客服向主辦單位提出申請,主辦單位依據申請提出時間進行退費。 
    5/15之前取消報名者,酌收手續費三千元。 
    5/16至6/23取消報名者,九折退費。 
    6/24至7/25取消報名者,五折退費。 
    7/26後取消報名者,恕不退費。 

  • 若取消報名時已經開立機票,機票費用退款根據航空公司機票購買合約規定辦理退款後退還剩餘款項,因確認報名後皆以學員名字開立機票,故無法轉讓。

  • 學員若未按照規定時間申請退費,或於課程當日未到、中途退出均恕不退費,亦不得要求轉換為其他課程。

學員所需文件與說明

完成報名程序後,本單位將以限時信寄出相關應備資料說明書與表格。

18歲以下學員應備資料:

  • 家長同意書:德國在台協會官方文件,請提供所需身分證影本、填妥資料及家長雙方簽名(請加簽與護照相同英文名)

  • 英文版戶籍謄本:效期僅三個月,請於5/7以後至戶政機關申請,只需申請孩子「個人」部分即可,不需全戶資料。

  • 家長雙方護照影本或提供其他載有英文姓名之文件:含個人資料及簽名部分,護照請在簽名欄簽名後再拍照、掃描或傳真。
     

​​以上資料請於2019/7/6前郵寄至:台北市萬華區青年路65號2樓 汗得學社收

為保護未成年孩童的人身安全,歐盟法律規定,沒有監護人同行且未滿 18 歲的未成年人,於德國出入境抽查時必須出示監護人,即「家長同意書」。並經德國在台協會及駐德台北辦事處所提供資訊(非常建議)

  • 18歲以下學員需攜帶「英文版戶籍謄本」,以證明「家長同意書」簽署人與學員的親子關係。

  • 為避免英文版戶籍謄本所載學員及其父母姓名與護照不同,導致英文戶籍謄本在國外出入境時無法使用,所以要學員提供父母關係人之「我國護照」影本,或提供其他載有家長英文姓名之文件

Q & A - 至戶政事務所申辦英文戶籍謄本需要準備的資料:

  • 法定代理人身份證正本

  • 法定代理人之護照正本,或提供其他載有英文姓名之文件。

  • 申請人(小孩)之護照正本

  • 申辦天數:6個工作天

  • 申辦規費:新台幣100元。(第2份之後每張15元)

​注意事項

  • 行前課程:請學員盡可能出席。行前課程會提供「營隊手冊」,內附詳細活動內容、住宿訊息、同行帶隊老師聯絡方式、機場集合時間與地點,以及必須的裝備等。

  • 手機使用:不建議攜帶,課程與作息安排豐富並緊湊,基本上無多餘使用手機的時間。若需要記錄旅程所見,請攜帶相機以便攝錄,並建議加強練習文字與手繪的紀錄能力。

  • 健康狀況:若有其他特殊疾病、身體照護、食物過敏…等需求,請主動告知本單位,以便提供完整且適當的照料。

  • 財物管理:請勿給孩子攜帶太多金錢,建議不要帶超過300歐元的現金,以避免意外之損失。

  • 團體紀律:國外旅行與工作營進行,請重視團隊精神,不可以脫隊單獨行動。每日有早晚課程、德語練習與明信片製作。提醒同學,打開心、眼,動手、動腦,努力學習也認真遊玩。

  • 營隊進行中,如遇有不可抗力情事(如颱風、地震、流行病等),為確保學員之安全,得由主辦單位決定提前結束,並於計算全部成本之後,退還其餘之費用。

​護照申辦

(一) 護照已過期,需要重新代辦護照者:

  • 凡更改名字者(新辦護照時與舊護照英文姓名不同時)需簽切結書(二十歲以下的未成年人,除了在申請人欄簽名外,還需父或母或監護人在法定代理人欄簽名)

  • 軍人及軍方工作人員,出國除蓋出境許可章外,核准文件須攜帶,海關會檢查

  • 一旦送件,若因個人因素,中途停辦或簽證處不准件,一律不退費

  • 代辦費用新台幣1,600元整。​

 【應備資料說明】

  • 身份證正本及影本:若有更改過姓名者須附戶籍謄本, 年滿14歲領有身分證者,必須繳交身份證

  • 未滿14歲需繳戶口名簿正本或最近三個月內辦理之戶籍謄本正本及影本

  • 2吋照片2張:6個月內彩色白底照片(規格:人頭下顎至頭頂長度不得少於3.2公分或超過3.6公分,脫帽、要露耳朵、嘴巴合閉不可露牙齒、不可粗框眼鏡)

  • 基本資料:電話、住家地址、緊急聯絡人(名字、關係、電話)

  • 父親或母親身分證正本及影本:未成年人(未滿18歲,已結婚者除外)之申請者,須附上父親或母親(兩者擇一)之身分證影正本及影本。若父親或母親身分證上的配偶欄空白或與申請者之父母姓名不同,請務必附上戶籍謄本以說明監護權歸屬。

  • 舊護照:有效期者或有更改過姓名者須繳回舊護照。若舊證已過期,則無需繳回,但建議附上護照影本,因新護照的英文姓名併音務必延用舊護照的英文併音

(以上資料請於營隊出發前一個月郵寄至:台北市萬華區青年路65號2樓 汗得學社收。)
 

(二) 第一次辦理護照者:

  • 請親自至戶政事務所作「人別確認」,並現場辦理護照。​

    【應備資料說明】

  • 已填載完整資料並貼好合乎規格相片的普通護照申請書乙份(戶政事務所可領取表格)

  • 年滿14歲者應繳驗國民身分證正本

  • 未滿14歲且未請領國民身分證者,請繳驗戶口名簿正本,或最近3個月內申請之戶籍謄本,並須由直系血親尊親屬、旁系血親三等親內親屬或法定代理人陪同辦理。陪同辦理者應繳驗親屬關係證明文件(如身分證正本或政府機關核發可資證明親屬關係之文件正本)。

電話  02-2337-9862

傳真  02-2337-7862

上海商銀儲蓄銀行忠孝分行(銀行代號011)

戶名│社團法人台灣汗得文化協會

帳號│20102000030220